1
00:01:27,280 --> 00:01:30,920
{\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ BAI LU CHENG SHUANG'S
<i>ΑΓΑΠΗ ΣΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ</i>

2
00:02:04,880 --> 00:02:06,520
Η πριγκίπισσα Tianji έστειλε μια αποστολή

3
00:02:06,600 --> 00:02:08,800
λέγοντας ότι ο Μου Κιμπάι
είχε φυλακιστεί.

4
00:02:09,360 --> 00:02:11,280
Είναι σπουδαίο πράγμα,

5
00:02:11,360 --> 00:02:13,360
αλλά δεν νιώθω καθησυχασμός.

6
00:02:13,440 --> 00:02:15,600
Αν υπάρχει ένας εγκέφαλος πίσω από τον Mu Qibai,

7
00:02:15,680 --> 00:02:17,400
δεν θα ζήσει να δει άλλη μέρα.

8
00:02:18,760 --> 00:02:20,400
Ωστόσο, ζει ακόμα τώρα.

9
00:02:21,520 --> 00:02:22,560
Ίσως έχει ένα εφεδρικό σχέδιο;

10
00:02:49,360 --> 00:02:51,040
Η Αρχοντιά σου,
όλοι οι φρουροί έχουν αφαιρεθεί.

11
00:02:51,640 --> 00:02:52,600
Σε παρακαλώ έλα μαζί μου.

12
00:02:55,880 --> 00:02:58,000
Ο Τζι Μποζάι απέκλεισε τα κάτω θηρία.

13
00:02:58,600 --> 00:03:00,280
Ο λόρδος Jingxi πέθανε επίσης στην άβυσσο Jixing.

14
00:03:00,360 --> 00:03:02,480
Κύριε μου, τι πρέπει να κάνουμε τώρα;

15
00:03:03,280 --> 00:03:05,240
Ας είναι.

16
00:03:08,160 --> 00:03:11,000
Δεν σκοπεύω ποτέ να δουλέψω
για την πνευματική κατάσταση Zhushui ούτως ή άλλως.

17
00:03:12,320 --> 00:03:14,000
Ήθελα απλώς να τους πείσω

18
00:03:14,080 --> 00:03:16,160
να αναθέσει το έργο
της εκτροφής κάτω θηρίων σε μένα

19
00:03:16,760 --> 00:03:18,280
έτσι ώστε

20
00:03:18,880 --> 00:03:20,960
Μπορώ να εφαρμόσω το δικό μου σχέδιο.

21
00:03:22,840 --> 00:03:23,840
Shao Qun.

22
00:03:24,440 --> 00:03:26,560
<i>Είσαι ο μόνος έμπιστός μου τώρα.</i>

23
00:03:27,280 --> 00:03:28,680
<i>Σε αυτή την απελπισμένη στιγμή,</i>

24
00:03:28,760 --> 00:03:31,880
<i>πρέπει να μεγαλώσουμε ένα άλλο θηρίο</i>
<i>το συντομότερο δυνατό.</i>

25
00:03:31,960 --> 00:03:33,280
<i>Να είσαι σίγουρος, Κύριε.</i>

26
00:03:33,360 --> 00:03:35,760
<i>Το πιο επικίνδυνο μέρος</i>
<i>είναι το πιο ασφαλές μέρος.</i>

27
00:03:36,600 --> 00:03:38,880
<i>Θα το μεγαλώσω με την ψυχή και τη σάρκα μου.</i>

28
00:03:38,960 --> 00:03:40,440
<i>Κανείς δεν θα το μάθει.</i>

29
00:03:42,080 --> 00:03:43,640
<i>Κύριέ μου, η φιλοδοξία σου</i>
<i>θα πραγματοποιηθεί.</i>

30
00:04:08,960 --> 00:04:10,280
Ένα τελευταίο βήμα τώρα.

31
00:04:12,600 --> 00:04:13,840
Shao Qun.

32
00:04:15,240 --> 00:04:18,640
Δεν περίμενα να έρθει σήμερα.

33
00:04:19,240 --> 00:04:20,760
Κύριε μου, αν δεν με είχες σώσει,

34
00:04:20,839 --> 00:04:22,320
θα ήμουν
τρώγονται ζωντανά από τα κυνηγόσκυλα.

35
00:04:23,040 --> 00:04:25,960
Είναι τιμή μου να πεθάνω
για την κληρονομιά σου, Κύριε μου.

36
00:04:33,640 --> 00:04:36,400
Shao Qun. Όταν λείπεις,

37
00:04:38,320 --> 00:04:40,040
κανείς δεν θα με προστατέψει όπως εσύ.

38
00:04:42,680 --> 00:04:43,760
Μην ανησυχείς, Κύριε μου.

39
00:04:44,960 --> 00:04:47,880
Θα σε προστατεύω πάντα.

40
00:05:16,480 --> 00:05:18,840
Πρόσεχε, Κύριε μου.

41
00:07:04,360 --> 00:07:05,680
Κάτι συνέβη στην Βυθισμένη Άβυσσο.

42
00:07:06,480 --> 00:07:07,720
Πρέπει να είναι ο στρατός των κάτω θηρίων.

43
00:07:08,720 --> 00:07:11,400
Πώς γίνεται; Δεν τους καταργήσαμε όλους;

44
00:07:14,280 --> 00:07:15,480
Είναι ο Mu Qibai.

45
00:07:45,040 --> 00:07:48,440
Ο Mu Qibai με κάποιο τρόπο μεγάλωσε νέα Netherbeasts.

46
00:07:49,240 --> 00:07:50,880
Είναι πολύ αργά να τον σταματήσεις τώρα.

47
00:07:51,840 --> 00:07:53,200
Άρα έχει ένα σχέδιο έκτακτης ανάγκης.

48
00:07:57,080 --> 00:07:59,360
ΤΙΑΝΤΖΙ: Ο ΜΟΥ ΚΙΜΠΑΙ ΕΦΥΓΕ ΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
ΤΟΥ NETHERBEAST ΣΤΡΑΤΟΣ.

49
00:08:01,840 --> 00:08:03,520
Ο Μου Κιμπάι δραπέτευσε
με τον στρατό των κάτω θηρίων,

50
00:08:03,600 --> 00:08:04,800
και θα κρυφτεί.

51
00:08:04,880 --> 00:08:06,920
Η Νύχτα της Προσευχής είναι προ των πυλών.

52
00:08:07,000 --> 00:08:08,600
Η δύναμη των αστεριών
θα είναι στα πιο δυνατά του,

53
00:08:08,680 --> 00:08:12,080
αλλά και η δύναμη των κάτω θηρίων.

54
00:08:12,720 --> 00:08:15,120
Αυτή είναι η καλύτερη στιγμή
για να εισβάλει ο Μου Κιμπάι στο παλάτι Τζίξινγκ.

55
00:08:17,840 --> 00:08:18,680
Έχω μια λύση.

56
00:08:19,400 --> 00:08:23,920
Ο Ming Xian εφηύρε κάποτε
μια ομπρέλα που απωθεί τους δαίμονες.

57
00:08:24,000 --> 00:08:25,560
Το βουνό Yaoguang αντιπαθεί τα τεχνουργήματα,

58
00:08:25,640 --> 00:08:28,080
έτσι ο αυτοκράτορας του βουνού Yaoguang
το κατέστρεψε πριν καν το επιθεωρήσει.

59
00:08:28,160 --> 00:08:29,600
Αλλά είδα πώς τα κατάφερε,

60
00:08:29,680 --> 00:08:31,400
ώστε να μπορώ να το επαναλάβω.

61
00:08:33,559 --> 00:08:35,559
Σοβαρά μιλάς
φτιάχνοντας την ομπρέλα που απωθεί τους δαίμονες;

62
00:08:36,400 --> 00:08:38,600
Σας έχει περάσει ποτέ από το μυαλό
ότι αν κάποιος από το παλάτι Τζίξινγκ

63
00:08:38,679 --> 00:08:39,880
αναγνώρισε το έργο σου,

64
00:08:39,960 --> 00:08:41,039
η ταυτότητά σας θα αποκαλυφθεί;

65
00:08:43,840 --> 00:08:46,040
Ο στρατός των κάτω θηρίων
απειλεί και τα Έξι Βασίλεια.

66
00:08:46,120 --> 00:08:48,520
Αν δεν το σφραγίσουμε,
θα πεθάνουν πολλοί ακόμη αθώοι.

67
00:08:49,120 --> 00:08:50,520
Ο Δάσκαλος μας είπε επίσης για τη συμφορά

68
00:08:50,600 --> 00:08:52,800
πριν από έναν αιώνα από τη Νεράιδα των Πνευματικών Φλεβών
που ανέθρεψε κάτω θηρία.

69
00:08:52,880 --> 00:08:54,000
-Έχεις ξεχάσει;
-Αλλά…

70
00:08:59,040 --> 00:09:00,920
Τι γίνεται όμως αν το μάθουν
είσαι ο Μινγκ Σιαν;

71
00:09:01,000 --> 00:09:04,280
Θα σε σκοτώσουν,
ακόμα κι αν τα σώσεις. Το ξέρεις.

72
00:09:04,360 --> 00:09:07,040
Αλλά αυτό δεν έχει συμβεί.

73
00:09:07,120 --> 00:09:09,640
Ο στρατός των κάτω θηρίων
είναι η τρέχουσα απειλή.

74
00:09:09,720 --> 00:09:13,080
Αν μπορώ να βοηθήσω,
Δεν πρέπει να σταθώ και να μην κάνω τίποτα.

75
00:09:16,520 --> 00:09:17,720
Πόσο χαρακτηριστικό σου,

76
00:09:19,240 --> 00:09:20,080
Μινγκ Σιάν.

77
00:09:28,080 --> 00:09:31,680
Πριγκίπισσα Tianji,
Immortal Ji, και Fairy Ming Yi.

78
00:09:32,720 --> 00:09:35,880
Φύτεψα το Netherbeast-Luring Caltrop
μέσα στο Immortal Ji.

79
00:09:35,960 --> 00:09:37,640
{\ an8}Η πράξη μου είναι ασυγχώρητη.

80
00:09:37,720 --> 00:09:40,920
{\ an8}ΜΕΤΑΝΟΙΑ

81
00:09:41,000 --> 00:09:42,560
{\ an8}Με παραπλάνησαν.

82
00:09:44,400 --> 00:09:46,160
{\ an8}Γιατί, όμως, μου αρέσει;

83
00:09:49,240 --> 00:09:50,680
Είναι ασυγχώρητο πάντως.

84
00:09:52,600 --> 00:09:53,520
ΣΤΗΝ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΤΙΑΝΤΖΙ, ΑΘΑΝΑΤΟ ΤΖΙ
ΚΑΙ ΝΕΡΑΙΔΑ ΜΙΝΓΓΙ

85
00:09:53,600 --> 00:09:55,040
Αναρωτιέμαι αν ο Tianji θα με συγχωρέσει

86
00:09:56,040 --> 00:09:58,160
{\ an8}μια φορά της δώσω αυτό το γράμμα μετάνοιας.

87
00:10:10,640 --> 00:10:11,880
Γιατί με κάλεσες σήμερα,

88
00:10:12,480 --> 00:10:13,320
Υψηλότατε;

89
00:10:14,920 --> 00:10:15,960
Αθάνατος Γιαν.

90
00:10:16,720 --> 00:10:19,120
Μετά τον θείο μου
σήκωσε τον στρατό των κάτω θηρίων,

91
00:10:19,800 --> 00:10:20,920
που πήγε;

92
00:10:23,000 --> 00:10:25,360
Η Αυτού Μεγαλειότητα έχει αναρρώσει πλήρως.

93
00:10:25,440 --> 00:10:28,240
Έχετε πολλούς τρόπους να τον εντοπίσετε.

94
00:10:28,320 --> 00:10:29,400
Γιατί να συμβουλευτείτε έναν γιατρό σαν εμένα;

95
00:10:30,000 --> 00:10:31,760
Γιατί θα με χαρίσεις,

96
00:10:35,440 --> 00:10:36,360
δεν θέλεις;

97
00:10:39,160 --> 00:10:42,000
Βασικά, μπορώ κι εγώ
να σου δώσει αυτό που ο Λόρδος Hanfeng

98
00:10:42,520 --> 00:10:43,920
σου υποσχέθηκε.

99
00:10:44,960 --> 00:10:45,840
Δεν μπορείς.

100
00:10:45,920 --> 00:10:48,160
Ο Λόρδος Hanfeng δεν μπορεί να κληρονομήσει το Jixing Abyss,

101
00:10:48,240 --> 00:10:50,680
αλλά χρειάζεται ακόμα έναν ηγέτη.

102
00:10:52,000 --> 00:10:54,680
Υψηλότατε,
θέλεις ακόμα να παντρευτείς τον Τζι Μποζάι

103
00:10:55,760 --> 00:10:59,160
ώστε να μπορεί να τρέξει το Jixing Abyss
ως σύζυγος πρίγκιπας;

104
00:11:00,120 --> 00:11:03,360
Ή θέλετε να τρέξετε το Jixing Abyss

105
00:11:05,160 --> 00:11:06,600
ως αυτοκράτειρα;

106
00:11:09,760 --> 00:11:10,720
Εκπληκτος;

107
00:11:12,080 --> 00:11:13,680
Δεν έκρυψες καλά τη φιλοδοξία σου.

108
00:11:14,640 --> 00:11:17,040
Αμφιβάλλεις ακόμη και αν μπορείς να τα καταφέρεις.

109
00:11:17,120 --> 00:11:19,600
Γι' αυτό το παίζεις με ασφάλεια
και ψάξε για μνηστήρα,

110
00:11:19,680 --> 00:11:21,160
ώστε να είστε εσείς ο ντε φάκτο ηγέτης

111
00:11:21,240 --> 00:11:23,040
του Jixing Abyss πίσω από τον άντρα σου.

112
00:11:24,480 --> 00:11:25,440
Αλλά Tianji,

113
00:11:29,880 --> 00:11:31,320
δεν είσαι ο μόνος

114
00:11:33,000 --> 00:11:34,720
που είναι φιλόδοξος σε αυτόν τον κόσμο.

115
00:11:36,880 --> 00:11:37,880
κι εγώ είμαι.

116
00:11:39,200 --> 00:11:40,280
Αφού δεν είσαι τόσο σίγουρος για τον εαυτό σου,

117
00:11:40,360 --> 00:11:41,640
γιατί να μην με παντρευτείς

118
00:11:42,360 --> 00:11:44,120
και επιτρέψτε μου να τρέξω το Jixing Abyss;

119
00:11:49,120 --> 00:11:50,880
Τι; Δεν μπορείς να το κάνεις;

120
00:11:52,080 --> 00:11:53,840
Εάν δεν μπορείτε να αφήσετε το προσωπικό σας συμφέρον,

121
00:11:54,880 --> 00:11:56,440
πώς μπορείς να με πείσεις
να προδώσει τον Λόρδο Hanfeng;

122
00:12:40,960 --> 00:12:43,400
Xiao, πες μου.

123
00:12:44,160 --> 00:12:45,760
Τι θα κάνει ο θείος μου μετά;

124
00:12:46,960 --> 00:12:48,400
Μπορώ να σου δώσω ό,τι θέλεις.

125
00:13:02,880 --> 00:13:03,920
Γιατί θα βάλεις

126
00:13:04,880 --> 00:13:06,240
κάτι τέτοιο στη γραμμή;

127
00:13:11,480 --> 00:13:14,240
Δεν είναι αυτό που θέλεις, Yan Xiao;

128
00:13:15,960 --> 00:13:17,680
Για να γίνεις πιο δυνατός,

129
00:13:18,400 --> 00:13:21,000
εξυπηρετείς κάποιον
που δημιούργησε έναν στρατό κάτω θηρίων.

130
00:13:21,680 --> 00:13:23,200
Λοιπόν, ας προχωρήσουμε με το σχέδιό σας.

131
00:13:25,960 --> 00:13:27,000
θα σε παντρευτώ,

132
00:13:27,960 --> 00:13:29,040
και θα συνεργαστούμε.

133
00:13:29,120 --> 00:13:30,320
Τι πιστεύεις;

134
00:13:36,040 --> 00:13:36,960
Μου Τιάντζι.

135
00:13:39,440 --> 00:13:40,880
Πρώτον, ήταν ο Τζι Μποζάι.

136
00:13:41,840 --> 00:13:42,840
Τώρα, είμαι εγώ.

137
00:13:46,360 --> 00:13:48,040
Οποιοσδήποτε μπορεί να είναι σύζυγός σας, έτσι είναι;

138
00:13:53,320 --> 00:13:55,080
Γιαν Σιάο!

139
00:13:55,920 --> 00:13:57,280
Φυσικά και όχι.

140
00:13:58,840 --> 00:14:00,840
Τελικά δεν ήσουν καν
κατά τη γνώμη μου στο παρελθόν.

141
00:14:20,320 --> 00:14:22,000
Υψηλότατε, σκεφτείτε το καλά.

142
00:14:22,920 --> 00:14:24,160
Μενγκ Γιανγκίου

143
00:14:24,240 --> 00:14:26,120
είναι ο καλύτερος υποψήφιος
να είναι ο πρίγκιπας σύζυγος.

144
00:14:26,880 --> 00:14:29,720
Άλλωστε προσκυνάει

145
00:14:29,800 --> 00:14:31,240
κάθε λέξη που λες

146
00:14:31,320 --> 00:14:33,120
και κάθε γραμμή που λες.

147
00:14:33,200 --> 00:14:34,440
Εξάλλου,

148
00:14:34,520 --> 00:14:37,760
- είναι ανίκανος να σε προδώσει.
- Yan Xiao, ρε τζάμπα!

149
00:14:47,480 --> 00:14:49,160
Νομίζεις ότι όλοι είναι σαν εσένα;

150
00:14:58,200 --> 00:14:59,280
εγώ…

151
00:15:25,280 --> 00:15:26,120
Tianji.

152
00:15:28,240 --> 00:15:29,200
Είμαι καλά.

153
00:15:32,760 --> 00:15:34,000
Είμαι καλά.

154
00:16:09,280 --> 00:16:10,280
ΔΑΙΜΟΝΟΑΠΩΘΗΤΙΚΟ ΜΠΛΟΥΕΠΡΙΤΜΑ ΠΑΡΑΣΟΛ

155
00:16:30,840 --> 00:16:31,920
- Σαν αυτό. Ναί.
- Ευχαριστώ.

156
00:16:32,000 --> 00:16:33,400
-Μην ανησυχείς.
- Πάρε μια ομπρέλα.

157
00:16:33,480 --> 00:16:35,200
- Πάρε μια ομπρέλα.
- Ευχαριστώ.

158
00:16:35,280 --> 00:16:37,040
- Χρησιμοποιήστε το. Πάρτε μια ομπρέλα.
- Ευχαριστώ.

159
00:16:37,120 --> 00:16:38,360
Καλώς ήρθες.

160
00:16:38,440 --> 00:16:39,880
- Έλα να πάρεις την ομπρέλα σου που απωθεί τους δαίμονες.
- Σίγουρα.

161
00:16:39,960 --> 00:16:41,080
- Ευχαριστώ.
- Ελάτε να πάρετε μια γεύση.

162
00:16:41,160 --> 00:16:42,040
Πάρτε το.

163
00:16:42,120 --> 00:16:43,000
- Ευχαριστώ.
- Καλώς ήρθες.

164
00:16:43,080 --> 00:16:44,840
Εδώ.

165
00:16:44,920 --> 00:16:46,240
Σίγουρος.

166
00:16:46,320 --> 00:16:47,360
- Πάρε μια ομπρέλα.
- Ευχαριστώ.

167
00:16:47,440 --> 00:16:48,480
Καλώς ήρθες.

168
00:16:48,560 --> 00:16:49,840
Εδώ. Πάρτε μια ομπρέλα.

169
00:16:49,920 --> 00:16:51,040
- Έλα.
- Ευχαριστώ.

170
00:16:52,240 --> 00:16:53,680
- Ευχαριστώ.
- Πάρε μια ομπρέλα.

171
00:16:53,760 --> 00:16:55,000
Έχω ένα καλό τσάι μέσα.

172
00:16:55,080 --> 00:16:55,920
- Δοκιμάστε το.
- Όχι, ευχαριστώ.

173
00:16:56,000 --> 00:16:57,800
- Πρέπει να μοιράσουμε τις ομπρέλες.
- Ευχαριστώ. Έλα μέσα.

174
00:16:58,560 --> 00:16:59,720
Εντάξει.

175
00:17:00,240 --> 00:17:01,200
- Εντάξει.
- Εδώ.

176
00:17:01,280 --> 00:17:02,120
Σας ευχαριστώ.

177
00:17:12,920 --> 00:17:13,839
Υπέροχο timing.

178
00:17:13,920 --> 00:17:15,319
Θα προσπαθήσεις
η δαιμονοαπωθητική ομπρέλα για μένα;

179
00:17:16,240 --> 00:17:19,119
Οι τεχνίτες τα κατασκεύασαν
χρησιμοποιώντας το σχέδιο που έδωσε ο Μινγκ Γι.

180
00:17:26,079 --> 00:17:27,160
Tianji.

181
00:17:27,760 --> 00:17:29,880
Έχει σπάσει η ομπρέλα;

182
00:17:30,680 --> 00:17:31,920
Αυτή η ομπρέλα είναι καταπληκτική!

183
00:17:32,000 --> 00:17:34,040
Περιστρέψτε το και η ισχύς του θα ενεργοποιηθεί

184
00:17:34,120 --> 00:17:36,000
να δημιουργήσει ένα αμυντικό φράγμα.

185
00:17:39,520 --> 00:17:40,800
Μενγκ Γιανγκίου.

186
00:17:40,880 --> 00:17:42,560
Θα πρέπει να προπονηθείτε σκληρότερα.

187
00:17:43,240 --> 00:17:44,400
Ισως

188
00:17:45,840 --> 00:17:47,160
μπορείτε να μάθετε από τον Chen Xi.

189
00:17:47,960 --> 00:17:49,200
Τσεν Σι.

190
00:17:49,280 --> 00:17:50,600
Διδάξτε με πώς να το κάνω.

191
00:17:50,680 --> 00:17:51,560
Λέγε με Δάσκαλο τότε.

192
00:17:52,280 --> 00:17:53,440
Θα σου αγοράσω καραμέλες.

193
00:17:54,880 --> 00:17:55,920
Συμφωνία!

194
00:19:51,160 --> 00:19:53,800
ΔΑΙΜΟΝΟΑΠΩΘΗΤΙΚΟ ΜΠΛΟΥΕΠΡΙΤΜΑ ΠΑΡΑΣΟΛ

195
00:20:00,440 --> 00:20:01,600
Είναι αυτό για τον Zhang Tai;

196
00:20:04,360 --> 00:20:05,880
Μόλις έμαθε να χρησιμοποιεί
τις πνευματικές της φλέβες.

197
00:20:05,960 --> 00:20:08,520
Θέλω να την κάνω
ένα τεχνούργημα που μπορεί να χρησιμοποιήσει.

198
00:20:17,480 --> 00:20:20,720
Σχεδίασες και αυτόν τον ανεμιστήρα;

199
00:20:27,440 --> 00:20:29,160
Οι ομπρέλες που απωθούν τους δαίμονες

200
00:20:29,240 --> 00:20:31,160
μπορεί να προστατεύσει τους ευάλωτους.

201
00:20:31,240 --> 00:20:33,120
Αλλά για να σφραγίσουμε περισσότερα κάτω θηρία,

202
00:20:33,200 --> 00:20:36,160
θα πρέπει να ενισχύσουμε την εξουσία
που περιέχεται στο τεχνούργημα.

203
00:20:38,080 --> 00:20:39,440
Μόλις τελειώσεις,

204
00:20:39,520 --> 00:20:40,800
Θα ρίξω τη δύναμή μου σε αυτό.

205
00:20:47,440 --> 00:20:49,600
Ο αφέντης σου είναι ήδη με τα μούτρα.

206
00:20:49,680 --> 00:20:52,440
Ο κύριός σου ερωτεύτηκε πρώτος.

207
00:20:52,520 --> 00:20:55,040
Σαν να μην ξέρει
έχει ήδη αρραβωνιαστικό.

208
00:20:55,120 --> 00:20:56,480
-Εσύ…
- Ναι;

209
00:20:59,960 --> 00:21:01,240
Ο αφέντης σου το έκανε πρώτος.

210
00:21:01,320 --> 00:21:02,160
Κοιτάξτε τον.

211
00:21:03,200 --> 00:21:04,480
Πρώτα ανέπτυξε συναισθήματα.

212
00:21:04,560 --> 00:21:06,880
Όχι, η αφέντη σου δεν μπορούσε να ελέγξει τον εαυτό της.

213
00:21:06,960 --> 00:21:08,760
Γι' αυτό έχουν κολλήσει
σε αυτή την κατάσταση.

214
00:21:08,840 --> 00:21:10,640
Δεν μπορούσε να ελέγξει τον εαυτό της;

215
00:21:12,280 --> 00:21:13,960
Ο αφέντης σου είναι πολύ ξεδιάντροπος.

216
00:21:14,040 --> 00:21:15,640
Γι' αυτό έχουν κολλήσει.

217
00:21:16,320 --> 00:21:17,920
Σταματήστε, εσείς οι δύο.

218
00:21:26,200 --> 00:21:27,120
Στην πραγματικότητα,

219
00:21:29,160 --> 00:21:33,240
Έχω ένα αίτημα, Immortal Ji.

220
00:21:35,120 --> 00:21:38,080
Ο ανεμιστήρας που χρησιμοποιούσε ο Ming Xian
ονομάζεται Embers.

221
00:21:39,160 --> 00:21:40,520
Είναι πολύ δυνατό

222
00:21:40,600 --> 00:21:42,120
και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να υποτάξει τα κάτω θηρία.

223
00:21:43,120 --> 00:21:44,560
χόβολη;

224
00:21:45,400 --> 00:21:47,160
Λοιπόν, το όνομά του είναι Embers.

225
00:21:48,360 --> 00:21:49,440
Τι υπέροχο όνομα.

226
00:21:51,400 --> 00:21:52,600
Το θέλεις πίσω;

227
00:21:55,960 --> 00:21:57,080
Μπορώ;

228
00:21:58,000 --> 00:21:58,840
Σίγουρος.

229
00:22:00,440 --> 00:22:01,800
Αλλά το κατέστρεψα ήδη.

230
00:22:06,920 --> 00:22:07,880
Τι;

231
00:22:08,800 --> 00:22:10,040
Το Embers είναι το δικό μου…

232
00:22:10,960 --> 00:22:13,320
Το πιο πολύτιμο τεχνούργημα του Ming Xian.

233
00:22:13,400 --> 00:22:15,560
Έχετε καμιά ιδέα
πόσα θηρία μπορεί να νικήσει;

234
00:22:15,640 --> 00:22:17,120
Τι σχέση έχει με εμένα;

235
00:22:17,800 --> 00:22:18,640
Μινγκ Γι.

236
00:22:19,640 --> 00:22:21,400
Είμαστε σύζυγοι που μοιράζονται ένα αποτύπωμα καρδιάς

237
00:22:21,480 --> 00:22:22,720
και είχε τα ονόματά μας
σκαλισμένο στην Πέτρα του Γάμου.

238
00:22:27,760 --> 00:22:28,600
Είσαι αδύνατον.

239
00:22:34,840 --> 00:22:36,040
Τι είπα;

240
00:22:36,120 --> 00:22:37,960
Κοιτάξτε τον αφέντη σας.

241
00:22:38,480 --> 00:22:40,440
Ματιά. Άνοιξε τα μάτια σου.

242
00:22:42,280 --> 00:22:43,160
Γεια σου.

243
00:22:43,240 --> 00:22:44,720
Είστε στενοχωρημένος τώρα;

244
00:22:44,800 --> 00:22:46,520
Γιαγιά Σουν. Γρήγορα. Βοηθήστε τον.

245
00:22:46,600 --> 00:22:48,160
Άσε με να σου κάνω μασάζ στα κέρατα του δράκου

246
00:22:48,240 --> 00:22:49,120
- και να σε σώσει.
- Φύγε.

247
00:22:49,840 --> 00:22:51,360
Βουρτσίστε τα μουστάκια της γάτας σας.

248
00:22:52,680 --> 00:22:54,760
Σίγουρα δεν θέλεις να δεις
πόσο μαγεμένος είναι ο αφέντης σου;

249
00:22:54,840 --> 00:22:55,760
Είσαι σίγουρος;

250
00:22:55,840 --> 00:22:59,040
Ο κύριός μου δεν μπορούσε
ελέγχει τον εαυτό της, είπες.

251
00:23:13,800 --> 00:23:14,920
Δεν ξέρουμε τι θα γίνει

252
00:23:16,520 --> 00:23:17,760
όταν πολεμάμε τον Μου Κιμπάι,

253
00:23:19,240 --> 00:23:20,760
αλλά θα σε προστατέψω.

254
00:23:22,440 --> 00:23:23,400
Ωστόσο,

255
00:23:24,160 --> 00:23:25,400
πρέπει να είσαι προετοιμασμένος.

256
00:23:26,440 --> 00:23:28,000
Αν επιβιώσω,

257
00:23:29,960 --> 00:23:31,440
δεν θα μπορέσεις να ξεφύγεις από μένα.

258
00:23:46,960 --> 00:23:48,120
Κι αν πω,

259
00:23:50,760 --> 00:23:51,960
αντί να με προστατεύεις,

260
00:23:52,880 --> 00:23:56,080
γιατί δεν προστατεύουμε ο ένας τον άλλον;

261
00:24:02,800 --> 00:24:05,120
αναφέρθηκε ο Xun Ming
Συστοιχία Heartbond στο Illusory Realm.

262
00:24:05,200 --> 00:24:06,880
Είπαν και αρχαίοι τόμοι

263
00:24:06,960 --> 00:24:09,160
ότι θα μπορούσε να σφραγίσει τα κάτω θηρία.

264
00:24:09,680 --> 00:24:11,840
Κατά τη διάρκεια της συμφοράς του κάτω θηρίου
πριν από έναν αιώνα,

265
00:24:11,920 --> 00:24:14,000
ήταν η Συστοιχία Heartbond
που τους σφράγισε.

266
00:24:15,160 --> 00:24:18,040
Για να χρησιμοποιήσετε τον πίνακα, τα spellcasters
πρέπει να είναι ενός μυαλού και μιας καρδιάς.

267
00:24:19,400 --> 00:24:20,400
Αν όχι,

268
00:24:22,040 --> 00:24:23,560
θα πιαστούν σε αυτοπυρπολήσεις.

269
00:24:27,960 --> 00:24:30,320
Και αυτό οφείλεται ακριβώς σε αυτόν τον υψηλό κίνδυνο

270
00:24:30,880 --> 00:24:33,440
που κανείς δεν το έχει ασκήσει από τότε.

271
00:24:38,320 --> 00:24:39,680
Αν αυτό πρέπει να κάνουμε,

272
00:24:40,680 --> 00:24:42,560
τότε δεν είναι τόσο περίπλοκο.

273
00:24:45,560 --> 00:24:46,640
Άλλωστε,

274
00:24:47,840 --> 00:24:49,400
έχουμε το ίδιο μυαλό.

275
00:25:07,120 --> 00:25:11,000
<i>Δεν είσαι ερωτευμένος με την ανιψιά μου;</i>

276
00:25:12,120 --> 00:25:14,840
<i>Τι είναι η αγάπη σε σύγκριση με τη δύναμη;</i>

277
00:25:15,520 --> 00:25:17,760
<i>Η πριγκίπισσα Tianji είναι ανίκανη</i>
<i>του κορυφαίου Jixing Abyss.</i>

278
00:25:17,840 --> 00:25:19,480
<i>Ακόμα κι αν είμαι δίπλα της,</i>

279
00:25:19,560 --> 00:25:22,720
<i>θα γίνουμε μόνο τροφή</i>
<i>στον στρατό των κάτω θηρίων.</i>

280
00:25:29,000 --> 00:25:30,680
<i>Αφού ανέβω στο θρόνο,</i>

281
00:25:30,760 --> 00:25:32,880
τη θέση
του Λόρδου Hanfeng θα είναι κενή.

282
00:25:34,040 --> 00:25:35,240
Κατά τη γνώμη μου,

283
00:25:35,320 --> 00:25:37,880
είσαι αρκετά καλός για να φέρεις αυτόν τον τίτλο.

284
00:25:38,520 --> 00:25:39,880
σου υπόσχομαι

285
00:25:39,960 --> 00:25:42,000
ότι θα είσαι ένας μη συγγενής υποτελής,

286
00:25:42,080 --> 00:25:43,840
ο επόμενος Λόρδος Χανφένγκ.

287
00:25:48,480 --> 00:25:49,520
Σας ευχαριστώ, Κύριε Hanfeng.

288
00:25:50,760 --> 00:25:51,920
Όχι.

289
00:25:53,360 --> 00:25:54,400
Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε.

290
00:25:58,200 --> 00:25:59,040
Με άνεση.

291
00:26:06,320 --> 00:26:07,520
Μην ανησυχείτε, Μεγαλειότατε.

292
00:26:07,600 --> 00:26:10,920
Παρόλο που η Tianji μπορεί να ξυπνήσει τον πατέρα της,

293
00:26:11,000 --> 00:26:13,840
η θεϊκή σκόνη εξασθένησης
θα εξακολουθεί να ισχύει.

294
00:26:14,640 --> 00:26:18,120
Μεγαλειότατε
μπορεί ωστόσο να προσχωρήσει νόμιμα.

295
00:26:19,840 --> 00:26:22,040
Τώρα που ο αδερφός μου πήρε
αρκετή σκόνη εξασθενημένης,

296
00:26:22,680 --> 00:26:26,560
πολεμώντας τον κατά τη διάρκεια της Προσευχητικής Νύχτας
είναι η καλύτερη επιλογή.

297
00:26:27,160 --> 00:26:28,840
Μετά, θα δηλώσουμε
ότι η Jixing Abyss έχει νέο αυτοκράτορα.

298
00:26:29,600 --> 00:26:30,440
Τι πιστεύεις;

299
00:26:32,680 --> 00:26:33,920
Σοφή επιλογή, Μεγαλειότατε.

300
00:26:51,080 --> 00:26:54,680
Κύριε Chengyun, ήσουν
βαριά τραυματισμένος στο Jixing Abyss.

301
00:26:54,760 --> 00:26:56,200
Τώρα που έχετε ανακάμψει ελαφρώς,

302
00:26:56,280 --> 00:26:59,000
ήρθες στο κράτος μου ιδιωτικά.

303
00:26:59,080 --> 00:27:02,520
Ο αυτοκράτορας σας μπορεί απλώς να σας κρατήσει
υπεύθυνος για τις πράξεις σας εδώ.

304
00:27:03,320 --> 00:27:04,960
ήρθα

305
00:27:06,360 --> 00:27:08,880
να διαπραγματευτώ μαζί σας, Μεγαλειότατε.

306
00:27:08,960 --> 00:27:11,440
Διαπραγματεύομαι;

307
00:27:11,520 --> 00:27:13,880
Πόσο αλαζονικό.

308
00:27:13,960 --> 00:27:15,440
Μεγαλειότατε, σίγουρα γνωρίζετε…

309
00:27:15,520 --> 00:27:16,760
ΟΙ ΔΗΜΑΣΜΕΝΕΣ ΠΑΛΙΡΥΡΙΕΣ, Η ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΗ ΡΟΗ

310
00:27:16,840 --> 00:27:19,360
…ότι το Jixing Abyss βρίσκεται σε αναταραχή τον τελευταίο καιρό.

311
00:27:21,000 --> 00:27:22,800
Πρώτον, η Μεγαλειότητά σας παραπλανήθηκε

312
00:27:23,640 --> 00:27:24,600
σε υποτίμηση

313
00:27:24,680 --> 00:27:27,160
Η δύναμη του Τζι Μποζάι
στο Τουρνουά Qingyun.

314
00:27:27,240 --> 00:27:28,880
Αυτό ήδη κατέστρεψε το σχέδιό σου.

315
00:27:29,680 --> 00:27:32,120
Μετά ήρθε ο Μου Κιμπάι,

316
00:27:33,400 --> 00:27:36,960
που σαμποτάρουν τα χρόνια σου
της προσπάθειας για την ανατροφή των κάτω θηρίων

317
00:27:37,920 --> 00:27:40,760
και μάλιστα προκάλεσε τον θάνατο του Λόρδου Τζινγκσί.

318
00:27:41,440 --> 00:27:42,840
Jixing Abyss

319
00:27:43,600 --> 00:27:45,560
σκάβει τον τάφο του.

320
00:27:50,000 --> 00:27:52,680
Προσφέρω τη βοήθειά μου

321
00:27:52,760 --> 00:27:54,440
για να απαλλαγούμε από το Jixing Abyss.

322
00:27:55,120 --> 00:27:58,640
Σε αντάλλαγμα,
Προσεύχομαι η Μεγαλειότητά σας μπορεί να με βοηθήσει

323
00:27:59,720 --> 00:28:01,960
στο να γίνει ο διάδοχος
του βουνού Yaoguang.

324
00:28:11,800 --> 00:28:14,840
Ο γιος μου, ο Chao Yu, πέθανε στο Jixing Abyss.

325
00:28:15,920 --> 00:28:18,320
Όχι μόνο ο Μου Κιμπάι
δεν μου το αποκαλύψεις αυτό,

326
00:28:18,400 --> 00:28:20,640
αλλά φιλοξενούσε ακόμη και τον πυρήνα του κάτω θηρίου

327
00:28:20,720 --> 00:28:22,480
σε μια προσπάθεια να μου πάει κόντρα.

328
00:28:23,160 --> 00:28:26,320
Σας παραθέτω αυτό το σημαντικό στοιχείο.

329
00:28:26,400 --> 00:28:27,840
Θα δούμε

330
00:28:28,360 --> 00:28:31,200
αν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε σωστά.

331
00:28:32,640 --> 00:28:36,560
Είναι τιμή μου να σας υπηρετήσω, Μεγαλειότατε.

332
00:28:38,080 --> 00:28:39,520
Δεν θα απογοητευτείτε,

333
00:28:40,680 --> 00:28:42,080
γιατί το Jixing Abyss δεν θα υπάρχει πια.

334
00:28:42,160 --> 00:28:44,640
ΤΟ ΕΛΥΣΙΟ ΒΕΡΜΙΛΙΟΝ

335
00:29:26,280 --> 00:29:28,840
Η Νύχτα της Προσευχής βρίσκεται στο Jixing Abyss.

336
00:29:29,520 --> 00:29:33,120
Σε αυτές τις τρεις μακριές νύχτες,
όλα τα φυτά θα μαραθούν.

337
00:29:33,200 --> 00:29:35,480
Μετά το βράδυ της προσευχής,
ο κύκλος ξεκινά ξανά.

338
00:29:35,560 --> 00:29:37,800
Όλα θα ξαναγεννηθούν.

339
00:30:22,480 --> 00:30:24,600
Ο αυτοκράτορας χρησιμοποιεί
η πνευματική του δύναμη ως θεμέλιο

340
00:30:24,680 --> 00:30:27,080
να δανειστεί τη δύναμη των αστεριών
πριν προσευχηθεί για όλα τα όντα.

341
00:30:39,320 --> 00:30:42,640
Είθε τα καλοπροαίρετα αστέρια
ενισχύσουμε τη δύναμή μας.

342
00:30:42,720 --> 00:30:47,680
Οι παρόντες να ζήσουν πολύ.

343
00:30:47,760 --> 00:30:51,880
Είθε το φως στο Jixing Abyss
λάμπει για μια αιωνιότητα.

344
00:30:51,960 --> 00:30:54,160
Προσεύχομαι σε εσάς, τα καλοπροαίρετα αστέρια.

345
00:30:54,240 --> 00:30:56,520
Σε προσεύχομαι, ο ευοίωνος αυτοκράτορας.

346
00:31:38,720 --> 00:31:40,280
- Με συγχωρείτε.
- Αυτό είναι καλό.

347
00:31:40,360 --> 00:31:41,920
- Αυτά είναι πολύ όμορφα.
- Τι γίνεται με αυτό;

348
00:31:42,000 --> 00:31:43,600
- Άσε με να δω αυτό στον καρπό σου.
- Κοίτα, φανάρια.

349
00:31:45,720 --> 00:31:46,640
Ελέγξτε αυτό.

350
00:31:47,280 --> 00:31:48,920
- Είναι τόσο όμορφο.
- Άσε με να δω.

351
00:31:49,640 --> 00:31:50,920
Λατρεύω το χρώμα.

352
00:31:51,000 --> 00:31:51,840
Ματιά.

353
00:31:53,200 --> 00:31:54,040
Τι συμβαίνει;

354
00:31:55,720 --> 00:31:56,880
Τι είναι αυτό;

355
00:32:00,280 --> 00:32:02,840
Ευλογίες σε όλα τα όντα!

356
00:32:24,360 --> 00:32:25,480
Μινγκ Γι.

357
00:32:28,280 --> 00:32:29,360
Πατέρα,

358
00:32:30,040 --> 00:32:31,240
είσαι καλά;

359
00:33:10,240 --> 00:33:11,080
Εκπληκτος;

360
00:33:12,280 --> 00:33:15,120
Γιουανφένγκ, κάνατε τη Νύχτα της Προσευχής

361
00:33:15,200 --> 00:33:16,320
για να ξεγελάσεις τους πάντες

362
00:33:16,400 --> 00:33:18,520
στη σκέψη ότι το Jixing Abyss
είναι ακμαία όπως πάντα.

363
00:33:19,720 --> 00:33:21,640
Αλλά πρέπει να ξέρεις

364
00:33:21,720 --> 00:33:24,000
ότι η επιφανειακή ευημερία
είναι χωρίς νόημα.

365
00:33:24,720 --> 00:33:28,520
Αυτό που χρειάζεται η Jixing Abyss είναι πραγματική δύναμη.

366
00:33:49,680 --> 00:33:50,560
Πατέρας!

367
00:33:52,720 --> 00:33:54,800
Yuanfeng, είσαι δηλητηριασμένος.

368
00:33:54,880 --> 00:33:57,480
Όταν επικαλέστηκες
τη δηλητηριασμένη σου δύναμη να προσεύχεσαι,

369
00:33:58,440 --> 00:33:59,680
έπεσες μεγάλη κατάρα.

370
00:34:02,920 --> 00:34:05,600
Ακόμα και ο πιο δυνατός πολεμιστής
που έχεις είναι ανίσχυρος.

371
00:34:50,719 --> 00:34:52,040
Ο Λόρδος Hanfeng επαναστατεί.

372
00:34:56,440 --> 00:34:57,280
Χωριστείτε σε δύο ομάδες.

373
00:34:57,360 --> 00:34:59,480
Μία ομάδα για προστασία
τα θέματα του Jixing Abyss.

374
00:34:59,560 --> 00:35:01,280
Μια ομάδα θα κατευθυνθεί στο Παλάτι Τζίξινγκ μαζί μου.

375
00:35:01,360 --> 00:35:02,200
- Σημειώθηκε.
- Σημειώθηκε.

376
00:35:11,080 --> 00:35:11,920
Γιουανφένγκ,

377
00:35:12,800 --> 00:35:15,200
υπογράψει αυτό το διάταγμα παραίτησης

378
00:35:15,840 --> 00:35:16,880
με το αίμα σου

379
00:35:17,560 --> 00:35:18,960
για να μπορώ να τρέξω το Jixing Abyss.

380
00:35:19,840 --> 00:35:22,320
Τότε, θα τελειώσω τα πάντα.
Τι λέτε;

381
00:35:23,600 --> 00:35:26,080
Θα απαλλαγείτε από το βαρύ φορτίο σας.

382
00:35:26,160 --> 00:35:28,360
Και εγώ ως ο μόνος άνθρωπος
στα Έξι Βασίλεια

383
00:35:28,440 --> 00:35:30,280
ποιος μπορεί να κουμαντάρει τα κάτω θηρία,

384
00:35:31,240 --> 00:35:33,360
θα ηγηθεί του στρατού των κάτω θηρίων

385
00:35:33,440 --> 00:35:35,080
να κατακτήσει την πνευματική κατάσταση Zhushui.

386
00:35:36,360 --> 00:35:40,360
Το Jixing Abyss θα είναι ένα
των Άνω Βασιλείων για πάντα στο μέλλον.

387
00:35:49,520 --> 00:35:50,640
Μην αντιστέκεσαι άλλο, Γιουανφένγκ.

388
00:35:51,240 --> 00:35:52,960
Η θεϊκή σκόνη εξασθένησης
Ο Γιαν Σιάο σου έδωσε

389
00:35:53,040 --> 00:35:54,240
δεν είναι ένα συνηθισμένο δηλητήριο.

390
00:35:55,560 --> 00:35:57,240
Δεν ήθελα να το κάνω αυτό.

391
00:35:57,320 --> 00:35:59,920
Αλλά η δειλία και η αποστροφή σου για το ρίσκο

392
00:36:00,000 --> 00:36:02,480
μετέτρεψε αυτό που ήταν δυνατό σε αδύναμο.

393
00:36:02,560 --> 00:36:04,080
Και το κατάλληλο τέλος για τους αδύναμους

394
00:36:05,480 --> 00:36:06,520
είναι ο θάνατος.

395
00:36:19,320 --> 00:36:20,400
ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΑΠΑΙΤΗΣΗΣ, ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΟ ΣΤΕΦΑΝΙ
ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΧΑΝΦΕΝΓΚ, ΜΟΥ ΚΙΜΠΑΙ

396
00:36:31,440 --> 00:36:34,200
Είπες ότι το κάνεις αυτό
για το Jixing Abyss,

397
00:36:34,280 --> 00:36:37,400
αλλά το πρώτο πράγμα που κάνεις
είναι να θυσιάσουμε τους ανθρώπους μας.

398
00:36:37,480 --> 00:36:40,680
Είναι τα θέματά μας!

399
00:36:42,360 --> 00:36:44,880
Θα σε φοβούνται στιγμιαία

400
00:36:45,600 --> 00:36:47,840
και μίσος για μια ζωή.

401
00:36:47,920 --> 00:36:49,120
Γιουανφένγκ,

402
00:36:49,800 --> 00:36:53,680
δεν φαίνεται
θα καταλήξουμε ποτέ σε συναίνεση.

403
00:37:17,400 --> 00:37:18,280
Μου Κιμπάι.

404
00:37:19,840 --> 00:37:21,000
Συγγνώμη για τη μεγάλη αναμονή.

405
00:37:29,200 --> 00:37:31,000
Δεν πρέπει να είσαι…

406
00:37:37,680 --> 00:37:40,000
Πατέρα, είσαι καλά;

407
00:37:42,680 --> 00:37:44,720
Όλοι σας υποτίθεται ότι είστε δηλητηριασμένοι.

408
00:37:44,800 --> 00:37:46,240
Πρέπει να πέσει κανείς επίτηδες στην παγίδα

409
00:37:47,640 --> 00:37:49,720
πριν προλάβει κανείς να πιάσει τον αρχηγό.

410
00:38:01,600 --> 00:38:02,880
Ο Mu Qibai μου ζήτησε να προσθέσω

411
00:38:02,960 --> 00:38:04,920
η θεϊκή σκόνη εξασθένησης
στο φάρμακο του αυτοκράτορα.

412
00:38:05,720 --> 00:38:07,840
Η Αυτού Μεγαλειότητα θα έχει
ένα κατεστραμμένο σύνταγμα μέσα σε δύο εβδομάδες.

413
00:38:08,440 --> 00:38:10,000
Και ως Αυτού Μεγαλειότης

414
00:38:10,080 --> 00:38:12,160
χρησιμοποιεί τη δηλητηριασμένη του δύναμη για να προσευχηθεί
για όλους κατά τη διάρκεια της Προσευχητικής Νύχτας,

415
00:38:12,240 --> 00:38:15,800
όλα τα όντα θα δηλητηριαστούν.

416
00:38:17,560 --> 00:38:20,000
Η απόφασή σου να συμπαραταχθείς μαζί μου φαίνεται οριστική.

417
00:38:20,600 --> 00:38:23,600
Νόμιζα ότι ήταν απλώς
άλλο μέρος του σχεδίου σας.

418
00:38:24,680 --> 00:38:26,320
Ο Mu Qibai διοικεί τον στρατό των κάτω θηρίων.

419
00:38:26,400 --> 00:38:28,680
Έχει περισσότερες πιθανότητες να κερδίσει. αμφιταλαντεύτηκα.

420
00:38:29,600 --> 00:38:30,760
Αλλά να είσαι σίγουρος Τζι.

421
00:38:31,520 --> 00:38:34,960
Λαχταρώ την εξουσία, αλλά έχω μια αρχή.

422
00:38:35,640 --> 00:38:36,680
ξέρω

423
00:38:40,080 --> 00:38:41,280
σωστό από λάθος.

424
00:38:44,640 --> 00:38:45,920
Είμαι περίεργος.

425
00:38:46,920 --> 00:38:49,120
Γιατί εγώ, Γιαν;

426
00:38:49,880 --> 00:38:52,240
Γιατί να μην συνεργαστείς με τον παιδικό σου φίλο,
Πριγκίπισσα Tianji;

427
00:38:57,320 --> 00:38:58,200
Μου Κιμπάι

428
00:38:59,320 --> 00:39:01,480
μπορεί να είναι πιο τρομακτικό από όσο φανταζόμασταν.

429
00:39:03,120 --> 00:39:05,120
Πρέπει να εξαπατήσω και τον Tianji.

430
00:39:05,200 --> 00:39:07,240
Διαφορετικά, δεν θα μπορώ
για να κερδίσει την εμπιστοσύνη του Mu Qibai.

431
00:39:08,360 --> 00:39:09,480
Τζι,

432
00:39:09,560 --> 00:39:11,920
αν τα πράγματα δεν εξελιχθούν
με τον τρόπο που περιμέναμε,

433
00:39:12,000 --> 00:39:13,240
παρακαλώ

434
00:39:14,160 --> 00:39:16,080
κάντε ό,τι καλύτερο μπορείτε για να προστατέψετε την Υψηλότητά της.

435
00:39:21,280 --> 00:39:22,360
υποθέτω

436
00:39:23,040 --> 00:39:24,760
δεν υπάρχει φυγή από το δηλητήριο

437
00:39:25,400 --> 00:39:26,880
Ο Μου Κιμπάι σας έδωσε εντολή να μας βάλετε.

438
00:39:33,080 --> 00:39:34,040
θείος,

439
00:39:35,040 --> 00:39:36,120
παραιτηθείτε ήδη.

440
00:39:37,000 --> 00:39:38,200
Ακόμα κι αν το σχέδιό σας λειτουργεί σήμερα,

441
00:39:38,280 --> 00:39:40,280
το παράνομο πραξικόπημα σου

442
00:39:40,360 --> 00:39:42,800
δεν θα πείσει όλους να σας ακολουθήσουν.

443
00:39:43,800 --> 00:39:45,560
Ο Yuanfeng ήταν άρρωστος εδώ και πολύ καιρό.

444
00:39:45,640 --> 00:39:47,560
Οι μέρες του είναι μετρημένες,

445
00:39:47,640 --> 00:39:49,040
αλλά δεν υπάρχει ξεκάθαρος κληρονόμος στον ορίζοντα.

446
00:39:49,120 --> 00:39:50,800
Το Jixing Abyss θα έχει έναν ηγέτη.

447
00:39:51,760 --> 00:39:55,400
Αυτό το βάρος θα το σηκώσω
όσο ζω ακόμα.

448
00:39:57,080 --> 00:39:58,640
Διαχειρίζομαι την Ακαδημία Shouhua.

449
00:39:59,640 --> 00:40:01,840
Μπορώ να σιγουρευτώ το Jixing Abyss

450
00:40:01,920 --> 00:40:04,320
ανεβαίνει στα Άνω Βασίλεια
χωρίς να σκοτώσει κανέναν.

451
00:40:05,600 --> 00:40:06,920
Δεν θα αφήσω το Jixing Abyss να επιστρέψει

452
00:40:07,000 --> 00:40:08,960
στις μέρες που είχε
να υποβιβαστείς στους άλλους.

453
00:40:09,040 --> 00:40:10,360
Εξω φρενών.

454
00:40:11,040 --> 00:40:12,840
Πόσο αφελής να σκεφτείς

455
00:40:12,920 --> 00:40:17,400
που μόνο η πίστη μπορεί να κάνει
τα άλλα Πέντε Βασίλεια υποβάλλονται σε εσάς.

456
00:40:19,360 --> 00:40:21,080
Η Υψηλότητά της έχει τον τρόπο της.

457
00:40:21,160 --> 00:40:23,200
Απλώς χρησιμοποίησε την πίστη για να σου πει

458
00:40:23,280 --> 00:40:25,000
ότι κάποιος πρέπει να ηγηθεί
ένα βασίλειο με αρχές.

459
00:40:25,080 --> 00:40:26,160
Μην στρίβεις τα λόγια της.

460
00:40:27,200 --> 00:40:28,640
Γιατί; νομίζεις
πρέπει να μάθει από σένα,

461
00:40:28,720 --> 00:40:29,920
που πρώτος συνεννοήθηκε με το Outer Realm

462
00:40:30,000 --> 00:40:31,840
και τώρα βασίζεται
σε μια άγρια και ασταθή δύναμη;

463
00:40:31,920 --> 00:40:33,160
Θα συναντήσετε μόνο τον δικό σας θάνατο.

464
00:40:33,240 --> 00:40:34,240
Δεν ξέρεις τίποτα.

465
00:41:01,000 --> 00:41:02,200
Μην το χάσεις.

466
00:41:02,920 --> 00:41:04,000
Μπείτε σε σχηματισμό!

467
00:41:31,760 --> 00:41:34,640
ΑΓΚΑΛΙΑΖΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΥΝΟΔΕΣ ΚΟΡΦΗΣ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΕΣ


